你永远可以相信，在洛杉矶的星光下，任何一个夜晚都可能孕育奇迹，但今晚，这个奇迹的名字叫——朱·霍勒迪。

当湖人球迷在赛前看到首发名单时，多少有些忐忑：詹姆斯依然因为脚踝酸痛缺阵，浓眉戴维斯虽然出战，但黄蜂这边三球鲍尔状态正热，再加上布里奇斯和罗齐尔的侧翼火力，怎么看都是一场硬仗，而比赛的进程，也确实像球迷担心的那样——前三节，湖人完全被黄蜂压制，最多时落后14分，斯台普斯中心的气氛从喧闹变得沉闷,甚至零星有人提前离场。

可是，篮球的魅力就在于,你永远不知道最后一刻会发生什么。

第四节还剩9分47秒，黄蜂以98比86领先，罗齐尔刚刚命中一记顶着防守人的三分，回头还冲着湖人替补席做了个“晚安”的手势，那一刻，连解说员都叹了口气：“湖人的进攻太滞涩了，浓眉被包夹后出球困难，外线三分哑火，霍勒迪前三节8投2中只拿了6分，这把悬了。”

就是那个“只拿了6分”的霍勒迪，在接下来九分钟里,打出了本赛季最疯狂的表演。

他先是借掩护兜出来接球，面对马丁的扑防，没有丝毫犹豫，拔起就是一记三分——球应声入网，91比98，黄蜂叫了暂停，但回来之后，霍勒迪又在防守端抢断了鲍尔的横传球，一条龙杀向前场，在两人夹击间用一个高难度的拉杆上篮把球放进，同时还造成了犯规，加罚命中，94比98,湖人球迷的声浪瞬间从地底涌了上来。

然后就是那一波令人窒息的连续得分：霍勒迪在中路和浓眉打挡拆，黄蜂选择换防，他面对内线华盛顿，一个体前变向接后撤步跳投，再中；下一回合，他埋伏在底角，接里夫斯的突破分球，三分线外一步出手，再中——连续11分，湖人105比102反超，整个斯台普斯像炸开的火山，霍勒迪却面无表情，只是默默嚼着牙套,回到防守位置。

黄蜂不是没挣扎，鲍尔在最后1分06秒迎着浓眉命中了一记高难度的抛投，把比分追到107平，这时候，镜头给到湖人替补席，哈姆教练画了一个战术——所有人都知道，球一定会交到霍勒迪手里，但没有人能想到，他用了最简单、最致命的方式终结比赛。

时间还剩14秒，霍勒迪在弧顶持球，面对比他高将近十公分的布里奇斯，不急不躁地运球消耗时间，等到进攻时间还剩7秒，他突然启动，向右一个犹豫步，然后猛然变向往左，布里奇斯的重心被晃开一丝缝隙——就这一丝，霍勒迪拔起来，在空中漂移着把球投出，皮球划出一道高高的弧线，在灯亮之前穿过篮网，110比107,绝杀！

赛后统计显示，霍勒迪全场砍下34分，其中28分来自第四节，更重要的是，他在防守端贡献了3次抢断，其中两次直接转化为快攻得分，浓眉赛后搂着他的肩膀说：“他就是那种为大场面而生的球员，你能感觉到他的冷静，那种‘交给我就行’的气场。”

很多人忘了，霍勒迪今年已经34岁了，在加盟湖人之前，有人质疑他的运动能力下滑，有人说他只会防守，进攻端不稳定，但今晚，他用一场教科书级的“末节接管”回击了所有质疑，从被交易到湖人的第一天起，他就说过：“我来这里不是为了当角色球员，我是为了赢下那些关键比赛。”

这场胜利，让湖人稳住了西部第六的位置，更重要的是，让所有人心服口服地承认：这支湖人，除了詹眉之外，还有第三颗定心丸，他的名字,叫霍勒迪。

而你如果问我，什么是季后赛级别的硬仗能力？看看今晚的霍勒迪就知道了——不是锦上添花的华丽，而是雪中送炭的冷血，是当所有人都在摇头泄气时，他一个人站出来，把整支球队扛在肩上,然后一剑封喉。